Was Google Translate ersetzen kann.
3 europäische Produkte, die Google Translate ganz oder in Teilen abdecken. Keins davon ist ein Klon — wo etwas fehlt, steht es dabei.
3 Einträge
DeepLDE
Kölner Übersetzungsdienst, in den europäischen Sprachpaaren regelmäßig besser als die US-Anbieter, mit Ausgabe für den eigenen Server.
EU / EWRErprobtAufwand: KleinSelbst betreibbarwww.deepl.com Ersetzt: Google Translate · Microsoft Translator
LibreTranslateEU
Vollständig offene Übersetzungs-API auf Argos-Modellen, die auf einem eigenen Server ohne Netzanbindung läuft.
EU / EWRSolideAufwand: KleinOpen SourceSelbst betreibbarHakenQualität deutlich unter DeepL. Für Massenübersetzung unkritischer Texte und für abgeschottete Umgebungen die richtige Wahl.
libretranslate.com Ersetzt: Google Translate
WeglotFR
Französischer Dienst, der bestehende Websites mehrsprachig macht, ohne dass am Quellcode viel geändert werden muss.
EU / EWRSolideAufwand: Kleinweglot.com Ersetzt: Google Translate
Alle Angaben, Filter und Haken stehen im vollständigen Verzeichnis. Keine Empfehlung und kein Test. Eine Liste mit Belegen, damit Sie eine engere Auswahl treffen können. Angaben zu Firmensitz und Eigentümerschaft ändern sich — prüfen Sie, was für Sie zählt, vor der Unterschrift.
Datenstand August 2026